sabato 21 gennaio 2012

Erbe per il Cuore - Crataegi Fructus - shan zha (山楂)


Pinyinshan zha
Cinese
山楂
Traduzionebiancospino di montagna
NomeCrataegi Fructus
TipologiaDigestiva
NaturaLeggermente calda
SaporeDolce
MeridianoFegato, Milza, Stomaco
Azioni (MTC)
  • Promuove la digestione
  • Attiva la circolazione sanguigna
  • Elimina la stasi di Sangue
  • Tratta disordini cardiovascolari

Controindicazioni
  • Va usata con cautela in pazienti con Deficit di Milza e Stomaco
  • Visto che stimola la produzione di succhi gastrici, va usata con cautela in pazienti con gastrite e ulcere gastriche

Effetti farmacologici
  1. Cardiotonico
  2. Vasodilatatore
  3. Anti-ipertensivo
  4. Anti-iperlipidemico
  5. Digestivo
  6. Antibiotico
Indicazioni
  1. Angina
  2. Iperlipidemia (colesterolo alto)
Effetti collaterali
  1. Nausea
  2. Dolori di stomaco
TossicologiaMolto bassa

Erbe per il Cuore (aritmia cardiaca) - Tian Shan Xue Lian

Dei ricercatori presso alcuni laboratori di Shanghai e Hong Kong stanno studiando il fiore di una pianta chiamata Tian Shan Xue Lian (Herba Saussureae Involucratae), che secondo la Medicina Tradizionale Cinese avrebbe delle proprietà benefiche per il cuore.

In particolare è indicata per disturbi del ritmo cardiaco (aritmia).

L'erba in questione cresce nelle montagne ad un'altezza di 3.000 metri, della regione di Xinjiang e in Tibet.

Queste ricerche rientrano nell'ambito di un ambizioso progetto (US$1.7 milione di milliardi) da parte del governo Cinese di riesaminare e rivalutare le tecniche e gli strumenti della Medicina Tradizionale Cinese.

domenica 8 gennaio 2012

Rehmannia Preparata - shú dì huáng 熟地黄

Descrizione

La Rehmannia è una delle principali erbe della categoria dei tonici della farmacologia cinese.

Nella sua forma trattata (shú - in acqua oppure in liquori a base di grano) viene classificata come un tonico del Sangue e la si trova in molte formule classiche, tra cui in una delle più famose formule per la tonificazione dello yīn chiamata "Pillola degli 6 ingredienti con Rehmannia" (lìu wèi dì huáng wán 六味地黃丸).

Categoria

Tonico del Sangue

Nome

Radix Rehmanniae Preparata
Pinyin: Shú dì huáng
Cinese:  熟地黄

Natura/Sapore

Natura: Leggermente tiepida
Sapore: Dolce

Meridiani

Rene, Fegato

Dosaggio

10-30g (in decotto)
2-6g (in estratto secco, concentrazione 5:1)

Azioni (MTC)
  • Nutre il Sangue
  • Tonifica lo yīn di Rene e Fegato
  • Tonifica l'Essenza (jīng)
  • Rafforza il Midollo

Indicazioni (MTC)
  • Deficit di Sangue
  • Deficit di jīng dei Reni
  • Deficit di yīn dei Reni e del Fegato

Indicazioni (Medicina occidentale)
  • Anemia
  • Diabete
  • Ipertensione

Effetti farmacologici
  • Antibiotico
  • Anti-infiammatorio
  • Anti-ipertensivo
  • Cardiotonico
  • Diuretico
  • Ematologico (aumenta produzione globuli rossi)
  • Endocrino (aumenta livello ormoni adrenocorticali)
  • Epatoprotettivo

Avvertenze
  • Essendo molto nutriente va usata con cautela in pazienti con Deficit di Milza e Stomaco
  • Controindicata nei casi di Eccesso con umidità, flegma o stagnazione di

Effetti collaterali/Interazioni

Vedi sezioni "SIDE EFFECTS" e "INTERACTIONS" dal sito WebMD

Studi scientifici

1) Simultaneous analysis of furfural metabolites from Rehmanniae radix preparata by HPLC-DAD-ESI-MS - Anno 2014 (Pubmed - US National Library of Medicine)

2) Dried Root of Rehmannia glutinosa Prevents Bone Loss in Ovariectomized Rats - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)

3) Mechanism-based anti-anxiety effects of polysaccharides extracted from shudihuang (radix rehmanniae preparata) by two-dimensional electrophoresis analysis in rat hippocampus proteins -  Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)

martedì 3 gennaio 2012

Polvere del viandante libero e felice - Xiao Yao San (xiāo yáo sǎn 逍遙散)

Caratteristiche

Tipologia: Armonizza Fegato e Milza
Nome: Polvere del viandante libero e felice
Pinyin: xiāo yáo sǎn
Cinese: 逍遙散

Origine

Questa formula è stata pubblicata per la prima volta nel libro "Formulario della Grazia Imperiale dell'era Tai Ping" - tài píng huì mín hé jì jú fāng (太平惠民和劑局方) compilato da Chen Shi Wen et al. nel 1151 D.C. in 10 volumi.

Descrizione

Nella Medicina Cinese il Fegato immagazzina il Sangue ed è responsabile del fluire dell'energia () nell'intero organismo.
Il reprimere le emozioni (in particolare rabbia e frustrazione), una cattiva alimentazione e uno stile di vita sregolato possono portare ad una stasi di del Fegato.

Per trattare correttamente questa sindrome è necessario non solo disperdere l'eccesso (stasi di del Fegato) ma anche nutrire il Sangue del Fegato in modo da "ammorbidirlo".

Sintomi
  • Dolori mestruali

Diagnosi

Lingua: Rossa sui bordi
Polso: A corda

Azione terapeutica (MTC)
  • Calma il Fegato
  • Elimina la stasi di
  • Rafforza la Milza
  • Nutre il Sangue
Indicazioni

Medicina Cinese
  • Stasi di del Fegato
  • Deficit di Milza
  • Deficit di Sangue

Medicina occidentale
  • Colite
  • Dismenorrea (dolori mestruali)
  • Gonfiore addominale
  • Intestino irritabile
  • Sindrome premestruale

Psichici
  • Anoressia
  • Ansia
  • Depressione
  • Insonnia
  • Irritabilità
Effetti farmacologici
  • Anti-ipertensivo

Avvertenze
  • Usare con cautela nei pazienti con difficoltà digestive


Azione singole erbe
  • Chái hú ammorbidisce il qì del Fegato e disperde la stasi.
  • Dāng guī è dolce, tonifica il Sangue e contrasta l'aspetto di secchezza di chái hú.
  • Bái sháo nutre il Sangue in modo da ammorbidire il Fegato
  • Bái zhú e fú líng tonificano la Milza per aiutare alla produzione del Sangue
  • Zhì gān cǎo tonifica il qì e aiuta bái sháo ad ammorbidire il Fegato
  • Shēng jiāng riscalda e armonizza lo Stomaco
  • Bò hé aiuta chái hú a disperdere la stasi del Fegato e purifica il Calore generato dalla stasi di qì.

Dettaglio formula

Pinyin Nome Tipo Qtà. Dettaglio
chái hú Radix Bupleuri Diaforetico 9g Vedi scheda
dāng guī Angelicae Radix Tonico sangue 9g Vedi scheda
bái sháo Paeoniae Radix Emostatico 9g Vedi scheda
bái zhú Atractylodis Rhizoma Tonico 9g Vedi scheda
fú líng Sclerotium Poriae Cocos Diuretico 9g Vedi scheda
zhì gān cǎo Glycyrrhizae Radix Tonico 4,5g Vedi scheda
shēng jiāng Zingiberis Rhizoma Diaforetico 3g Vedi scheda
bò hé Menthae Herba Haplocalycis Diaforetico 4,5g Vedi scheda

Studi scientifici

1) Chinese herbal formula xiao yao san for treatment of depression: a systematic review of randomized controlled trials - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)

2) Chinese herbal medicine and depression: the research evidence - Anno 2013 (Pubmed - US National Library of Medicine)

3) Room-temperature super-extraction system (RTSES) optimizes the anxiolytic- and antidepressant-like behavioural effects of traditional Xiao-Yao-San in mice - Anno 2012 (Pubmed - US National Library of Medicine)

4) Chinese herbal formula xiao yao san for treatment of depression: a systematic review of randomized controlled trials - Anno 2012 (Pubmed - US National Library of Medicine)

5) Chinese herbal medicine modified xiaoyao san for functional dyspepsia: meta-analysis of randomized controlled trials - Anno 2009 (Pubmed - US National Library of Medicine)